crash's cabinet @pixnet

關於倪的小花絮

這故事發生的當下我並不在場，不過總教練Jim Leyland和倪福德昨天在投球練習的時候氣氛相當輕鬆愉快，而當訓練快要結束的時候，Leyland突然靈光一現，想要倪福德再多投一顆，結果問題來啦，虎總他怎麼可能會說中文或是台語呢？

所以，就聽到Leyland忽然發出一些奇怪的聲音，基本上聽起來好像是「Fuji」。這老教練還以為他說的是中文呢！

--
http://beck.mlblogs.com/archives/2009/02/postscript_on_ni.html

＝另外一篇的分隔線＝
投手Edwin Jackson和台灣左投手倪福德開始搭上線啦...應該吧，人們已經看到他們有了不錯的互動，兩個人愉快的握了個手。但這可不是Jackson在教倪什麼新招，他說：「我是在跟他握手啦，但他的手搖很大～搖不用錢.....」

和倪福德溝供可能比個你想的簡單一些--就算你只是在胡亂講自己發明一些怪詞也可以通喔！某天，總教練Jim Leyland正在觀察倪福德的投球，但想要他多投一顆再結束練習。

「Fu-Ji」，Leyland大叫了一聲，比了個一。

後來有人跑去問他那是什麼意思，Leyland說啦：「我亂講的啦，但應該是"再來一次"的意思吧？」

--
http://info.detnews.com/redesign/blogs/tigersblog/index.cfm
2/20 11:20那篇，節錄其中第三則